50 buts de Caufield, 100 points de Suzuki, 66 passes d'Hutson...les records s'accumulent pour les joueurs des Canadiens cette saison, mais quand est-il du collectif? La perte de Noah Dobson représente une perte énorme pour l'équipe: est-ce que les jeunes pourront lever leur jeu d'un cran en son absence? Revirement de situation dans le dossier de l'espoir Michael Hage, qui a annoncé qu'il restera au Michigan la saison prochaine. Deviendra-t-il une monnaie d'échange cet été?

Ce sont quelques-uns des sujets abordés dans ce nouvel épisode de Sortie de zone avec l'animateur Jérémie Rainville et Antoine Roussel du 98.5 Sports, ainsi que de Richard Labbé et Simon-Olivier Lorange de La Presse.

Le sommaire:

Bloc 1

1:00 - Est-ce qu’une saison avec des records individuels indique une bonne équipe collectivement?

15:50 - Sans Noah Dobson, mais avec Reinbacher.

20:00 - 50 buts ou 100 points, lequel est le plus impressionnant?

Bloc 2

25:00 - Michael Hage restera une saison de plus dans la NCAA.

35:30 - Une place, trois équipes: Philadelphie, Washington et Colombus.

Bloc 3

38:15 - La Bourse de la LNH.