Eine Betrugsmasche namens »Pig Butchering« treibt Menschen in den Ruin – und kann jeden treffen. SPIEGEL-Redakteur Max Hoppenstedt erklärt, wie der Scam nach Deutschland kommt und wie man sich schützt. Diese Folge ist eine Wiederholung vom 08.10.2024.

Wir verlosen 5 x 2 Freikarten für Beats & Bones: Schickt uns einfach einen Themenvorschlag für Shortcut und natürlich eure Namen an hallo.shortcut@spiegel.de und mit etwas Glück seid ihr dabei!

»Beats & Bones: Wissenschaft auf die Ohren« ist das größte deutsche Wissenschaftspodcast-Festival. Am 19. September 2025 von 18:30 bis 0:00 Uhr gibt es im Berliner Naturkundemuseum auf drei Bühnen Live-Podcasts, Vorträge und Quizze. Shortcut ist mit einer Live-Folge über Asteroiden dabei.

»SPIEGEL Shortcut« – Schneller mehr verstehen. Wir erklären euch jeden Tag ein wichtiges Thema – kurz und verständlich. Für alle, die informiert mitreden wollen. 

Neue Folgen von Shortcut gibt es von Montag bis Freitag auf Spiegel.de, YouTube und überall, wo es Podcasts gibt.

Links zur Folge: 

»Im Verhör« – Die Tinder-Schwindler: Auf der Spur der Liebesbetrüger

Tinder-Schwindler ergaunern allein in Bayern 20 Millionen Euro

So werden Anleger in der Kryptowelt abgezockt

► Host: Maximilian Sepp

► Redaktion: Ilyass Alaoui

► Redaktionelle Leitung: Jannis Schakarian

► Produktion: Christian Weber

► Postproduktion: Ilyass Alaoui 

► Musik: Above Zero 

►►► 

Lob, Kritik, Themenvorschläge? Schreibt uns: hallo.shortcut@spiegel.de