Als sich eine junge Kollegin wegen Regelschmerzen krankmeldete, kam SPIEGEL-Redakteurin Maren Hoffmann ins Grübeln: Warum gilt Frauengesundheit im Berufsalltag oft als Tabu? Und was können Arbeitgeber ändern? 

Sagt uns, wie euch Shortcut gefällt. Hier geht's zur Umfrage.  

»SPIEGEL Shortcut« – Schneller mehr verstehen. Wir erklären euch jeden Tag ein wichtiges Thema – kurz und verständlich. Für alle, die informiert mitreden wollen. 

 
Neue Folgen von Shortcut gibt es von Montag bis Freitag auf Spiegel.de, YouTube und überall, wo es Podcasts gibt. 

►►► 

Wir verlosen 5 x 2 Freikarten für Beats & Bones: Schickt uns einfach einen Themenvorschlag für Shortcut und natürlich eure Namen an hallo.shortcut@spiegel.de und mit etwas Glück seid ihr dabei!

»Beats & Bones: Wissenschaft auf die Ohren« ist das größte deutsche Wissenschaftspodcast-Festival. Am 19. September 2025 von 18:30 bis 0:00 Uhr gibt es im Berliner Naturkundemuseum auf drei Bühnen Live-Podcasts, Vorträge und Quizze. Shortcut ist mit einer Live-Folge über Asteroiden dabei. 

►►►  

Links zur Folge: 

Wieso Frauengesundheit ein Thema fürs Büro ist – auch für Männer 

Verschwitzte Termine 

Shortcut: Warum Arbeit häufig Zeitverschwendung ist 

► Host: Maximilian Sepp 

► Redaktion: Natascha Gmür 

► Redaktionelle Leitung: Jannis Schakarian, Marius Mestermann 

► Produktion: Sven Christian 

► Postproduktion: Florian Hofmann, Philipp Fackler 

► Social Media: Philipp Kübert 

► Musik: Above Zero 

►►►  

Lob, Kritik, Themenvorschläge? Schreibt uns: hallo.shortcut@spiegel.de