Beidh Jeffrey Donaldson ar ais sa chúirt san Fhómhar. Bhí sé féin agus a bhean Lady Eleanor os comhair na cúirte ar an Iúr maidin Dé Céadaoin. Tá líon na gcúiseamh curtha ina leith méadaithe go dtí 18 anois. 

Foclóir:

Breitheamh – judge 
Cúisimh - charges 
Cúirt Chorónach  -  Crown Court 
Ráiteas poiblí – public statement 
Séanann sé – he denies 
Líomhaintí – allegations 
Pléadáil – plead 
Sprioc - objective 

Scéalta, Eolas, Tuairimí; An Indo as Gaeilge. 

<p>Scéalta, Eolas, Tuairimí; An Indo as Gaeilge. </p>

Seachtain

Jeffrey Donaldson: Case goes to trial, tuilleadh cúisimh curtha ina leith

Ó Bhaile Átha Cliath go Beirlín, ón Phrague go Páras, tá ardú tacaíochta ag teacht ar an eite fíordheis.  Sa Fhrainc, is é seo uair na cinniúna agus an cuma ar an scéal go mbainfidh Marine Le Pen agus Jordon Bardella cumhacht amach sa toghchán.  Labhraíonn an tOllamh Bairbre Ní Chíosáin le Seachtain le mínigh a thabhairt ar thírdhreach nua polaitíochta na Fraince. `

Foclóir: 
Cinneadh - decision 
Ag tacú - supporting 
Baolach - chancy 
Fuath – hate 
Malairt - opposite 
Aineolach – ignorant 
Deachtóir - Dictator 
Ruaig – to banish 
Stocaireacht – campaigning 
Cloígh le – to abide by 
Tromlach – majority 
Cumhacht – power 
Saoránach - citizen 
Dílis - loyal  
Saolaíodh - to be born 
Luach - value 

Jordan Bardella: Réalt Tik Tok leading France’s rise of the far-right 

Chaith Eoghan Mac Cormaic 15 bliana sa phríosún. Fuarthas ciontach é as bean óg RUC a dhúnmharú. Le linn na tréimhse a chaith sé i Long Kesh, ghlac sé páirt in agóidí ar son aitheantas mar chimí polaitiúla - The Blanket Protest agus The Dirty Protest. Agus i measc na príosúnaigh eile ar nós Bobby Sands a bhí in éineacht leis, d’fhás an Ghaeilge as "a tool of resistance".  

Labhraíonn Eoghan le Seachtain faoin saothar úr seo agus labhraíonn sé go hoscailte faoin tréimhse i bpríosún. 

Gaeil agus Géibhinn: ‘We created our own Irish dialect’  

What next for RTÉ as the ‘New Direction’ is revealed. 400 jobs for the chop – is that a threat to Nuacht TG4 agus do Raidió na Gaeltachta. Tá RTÉ féin sa nuacht go minic le bliain anuas, scannal i ndiaidh scannail, an bhfuil réiteach faighte acu anois? Labhraíonn Ciarán Dunbar le Conchúr Ó Faoláin agus le Róisín Ní Mhaoláin.

Foclóir: 
Neamhspleách - independent  
Féiniúlacht - identity  
Pacáiste - package  
Rialtas - government  
Aibí - mature  
Seirbhís - service  
Brabús - profit  
Tithíocht - housing  
Tuarastal - salary  
Ualach oibre - work load  
Maslach - derogatory 

Jeffrey Donaldson: Case goes to trial, tuilleadh cúisimh curtha ina leith

In 1 playlist(s)

Seachtain

Social links

Recent clips