La paz pende de un hilo en el Mediterráneo. Mientras los etolios orquestan una campaña de mentiras para empujar a Esparta, Macedonia y al Imperio Seléucida a una guerra simultánea contra Roma, asistimos al colapso definitivo de las negociaciones diplomáticas. Además, desgranamos el mayor "momentazo" de la historia antigua: las verdades y mentiras del mítico cara a cara entre Aníbal Barca y Escipión el Africano.