Le monde ne fonctionne pas selon vos ressentis. Dans son éditorial, Richard Martineau réagit aux récentes décisions du gouvernement écossais, qui permet à toute personne s’identifiant comme femme, indépendamment de son sexe biologique, d’être reconnue légalement. Cette évolution suscite la colère de certaines associations de femmes biologiques, qui dénoncent une dévalorisation de leur identité. Richard Martineau déplore la confusion et les enjeux entourant cette question, qui pourrait bientôt être tranchée par la Cour suprême britannique. "Maudit que c’est compliqué", lance-t-il, soulignant le mécontentement croissant autour de cette problématique.