¡Aparten la fecha: el 14 de septiembre!

La temporada 11 de Radio Ambulante llega con historias sobre animales salvajes, amores improbables, maneras increíbles de percibir la realidad y mucho más.

¡Aparten la fecha: el 14 de septiembre! La temporada 11 de Radio Ambulante llega con historias sobre animales salvajes, amores improbables, maneras increíbles de percibir la realidad y mucho más.

Radio Ambulante es un podcast pionero en español que cuenta crónicas latinoamericanas en audio, celebrando la diversidad y complejidad de la región. / Radio Ambulante is an award-winning Spanish language podcast that uses long-form audio journalism to tell neglected and under-reported Latin American and Latino stories.

Radio Ambulante

Ya casi volvemos

Hasta inicios de este siglo, la industria del doblaje en México vivía una época dorada. Algunos de los actores y actrices que doblaban las voces de series y películas al español se volvieron íconos culturales en Latinoamérica. ¿Por qué, de repente, perdieron su gloria? 

En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio "Springfield, México". Or you can also check this English translation.

Hasta inicios de este siglo, la industria del doblaje en M&eacute;xico viv&iacute;a una &eacute;poca dorada. Algunos de los actores y actrices que doblaban las voces de series y pel&iacute;culas al espa&ntilde;ol se volvieron &iacute;conos culturales en Latinoam&eacute;rica. &iquest;Por qu&eacute;, de repente, perdieron su gloria?&nbsp;
En nuestro sitio web puedes encontrar una <a href="https://radioambulante.org/transcripcion/springfield-mexico-repeticion-transcripcion">transcripci&oacute;n</a> del episodio "Springfield, M&eacute;xico". Or you can also check <a href="https://radioambulante.org/en/translation/springfield-mexico-translation">this</a>&nbsp;English translation.

Springfield, México [Repetición]

En febrero de 2023, el dictador nicaragüense Daniel Ortega le ofreció la libertad a más de 200 presos políticos, entre ellos Samantha Jirón, de 23 años. Pero para Samantha y los demás, esta liberación estaba sujeta a una condición: debía dejar atrás todo y a todos los que amaba, y subirse a un avión sin conocer su destino. ¿Qué elegiría?

En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio "Te quedas o te vas". Or you can also check this English translation.

♥ Aquí estamos y no nos vamos. Hoy, más que nunca, confirmamos nuestro compromiso contigo: narrar con el mejor periodismo que podamos América Latina y las comunidades latinas de Estados Unidos. Ayúdanos a hacerlo uniéndote a Deambulantes, nuestras membresías. Hemos logrado mucho, pero aún quedan muchas historias por contar.

★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.

✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.

En febrero de 2023, el dictador nicarag&uuml;ense Daniel Ortega le ofreci&oacute; la libertad a m&aacute;s de 200 presos pol&iacute;ticos, entre ellos Samantha Jir&oacute;n, de 23 a&ntilde;os. Pero para Samantha y los dem&aacute;s, esta liberaci&oacute;n estaba sujeta a una condici&oacute;n: deb&iacute;a dejar atr&aacute;s todo y a todos los que amaba, y subirse a un avi&oacute;n sin conocer su destino. &iquest;Qu&eacute; elegir&iacute;a?
En nuestro sitio web puedes encontrar una <a href="https://radioambulante.org/transcripcion/te-quedas-o-te-vas-transcripcion">transcripci&oacute;n</a> del episodio "Te quedas o te vas". Or you can also check <a href="https://radioambulante.org/en/translation/are-you-staying-or-going-translation">this</a>&nbsp;English translation.
<hr>
&hearts; Aqu&iacute; estamos y no nos vamos. Hoy, m&aacute;s que nunca, confirmamos nuestro compromiso contigo: narrar con el mejor periodismo que podamos Am&eacute;rica Latina y las comunidades latinas de Estados Unidos. Ay&uacute;danos a hacerlo&nbsp;<a href="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00000PTCsDIAX" data-stringify-link="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00000PTCsDIAX" data-sk="tooltip_parent">uni&eacute;ndote a Deambulantes</a>, nuestras membres&iacute;as. Hemos logrado mucho, pero a&uacute;n quedan muchas historias por contar.
★ Si no quieres perderte ning&uacute;n episodio,&nbsp;<a href="https://mailchi.mp/radioambulante.org/correo" data-pjax-state="">suscr&iacute;bete a nuestro bolet&iacute;n</a>&nbsp;y recibe todos los martes un correo. Adem&aacute;s, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.
✓ &iquest;Nos escuchas para mejorar tu espa&ntilde;ol? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra&nbsp;<a href="https://www.jiveworld.com/en/" data-pjax-state="">app</a>&nbsp;Jiveworld, dise&ntilde;ada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.

Te quedas o te vas 

Don Chon es el guardián de la memoria de Aranzazú del Cobre, un pueblo abandonado al norte de México que alguna vez fue un importante centro minero. Comenzó a vaciarse en la década de los 60 y hoy casi nadie vive ahí. Pero hay un día al año en que personas que vivieron ahí regresan para recordar, y celebrar, una época que ya no existe.

En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio "La tierra y la memoria".

Or you can also check this English translation.

♥ Aquí estamos y no nos vamos. Hoy, más que nunca, confirmamos nuestro compromiso contigo: narrar con el mejor periodismo que podamos América Latina y las comunidades latinas de Estados Unidos. Ayúdanos a hacerlo uniéndote a Deambulantes, nuestras membresías. Hemos logrado mucho, pero aún quedan muchas historias por contar.

★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.

✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.

Don Chon es el guardián de la memoria de Aranzazú del Cobre, un pueblo abandonado al norte de México que alguna vez fue un importante centro minero. Comenzó a vaciarse en la década de los 60 y hoy casi nadie vive ahí. Pero hay un día al año en que personas que vivieron ahí regresan para recordar, y celebrar, una época que ya no existe.
En nuestro sitio web puedes encontrar una <a href="/?p=49509">transcripción</a> del episodio "La tierra y la memoria".
Or you can also check <a href="https://radioambulante.org/en/translation/the-land-and-the-memory-translation">this</a> English translation.
♥ Aquí estamos y no nos vamos. Hoy, más que nunca, confirmamos nuestro compromiso contigo: narrar con el mejor periodismo que podamos América Latina y las comunidades latinas de Estados Unidos. Ayúdanos a hacerlo <a href="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00000PTCsDIAX" data-stringify-link="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00000PTCsDIAX" data-sk="tooltip_parent">uniéndote a Deambulantes</a>, nuestras membresías. Hemos logrado mucho, pero aún quedan muchas historias por contar.
★ Si no quieres perderte ningún episodio, <a href="https://mailchi.mp/radioambulante.org/correo" data-pjax-state="">suscríbete a nuestro boletín</a> y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.
✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra <a href="https://www.jiveworld.com/en/" data-pjax-state="">app</a> Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.

Ya casi volvemos

In 1 playlist(s)

Radio Ambulante

Social links

Follow podcast

Recent clips