El último que se vaya, que apague la luz.

Episodio extra.

El último que se vaya, que apague la luz. Episodio extra.

Radio Ambulante es un podcast pionero en español que cuenta crónicas latinoamericanas en audio, celebrando la diversidad y complejidad de la región. / Radio Ambulante is an award-winning Spanish language podcast that uses long-form audio journalism to tell neglected and under-reported Latin American and Latino stories.

Radio Ambulante

El apagón

Bogotá es reconocida como uno de los lugares con más graffiti en el mundo, y no es casualidad. Existen normas que hacen que la alcaldía apoye, financie, promueva y enseñe el arte urbano. Pero ¿cómo cambió el marco legal para el grafiti en Bogotá? Contamos el caso de un joven grafitero de 16 años y cómo la lucha de sus padres llevó a que las calles bogotanas pudieran ser pintadas sin miedo.

🚨En un internet lleno de ruido, en Radio Ambulante Studios seguimos apostando por historias de largo aliento con gente real haciendo reportería real, sobre vidas reales. Pero no podemos hacerlo solos. Este periodismo existe porque personas como tú deciden que importa. Nuestra meta es reunir 40.000 dólares en las próximas semanas para seguir narrando América Latina y sus comunidades. DONA HOY AQUÍ y ayúdanos a sostener nuestro periodismo independiente.

En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. 

Or you can also check this English translation.

🗣️¡Pregunta lo que quieras! Estamos preparando un episodio especial con preguntas de los oyentes sobre cualquier cosa relacionada a Radio Ambulante. Para participar envíanos una nota de voz con tu nombre, desde dónde nos escuchas y tu pregunta al número de Whatsapp de este link. El número es (+1 555 917 9841).

★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.

✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.

Este podcast es propiedad de Radio Ambulante Studios. Cualquier copia, distribución o adaptación está expresamente prohibida sin previa autorización.

Bogotá is known as one of the cities with the most graffiti in the world, and this is no accident -- local policies have led the city government to support, fund, promote, and teach urban art. But how did this come to pass? Today we tell the story of a 16-year-old graffiti artist and his parents’ fight led to the streets of Bogotá being painted without fear.

Bogot&aacute; es reconocida como uno de los lugares con m&aacute;s graffiti en el mundo, y no es casualidad. Existen normas que hacen que la alcald&iacute;a apoye, financie, promueva y ense&ntilde;e el arte urbano. Pero &iquest;c&oacute;mo cambi&oacute; el marco legal para el grafiti en Bogot&aacute;? Contamos el caso de un joven grafitero de 16 a&ntilde;os y c&oacute;mo la lucha de sus padres llev&oacute; a que las calles bogotanas pudieran ser pintadas sin miedo.
🚨En un internet lleno de ruido, en Radio Ambulante Studios seguimos apostando por historias de largo aliento con gente real haciendo reporter&iacute;a real, sobre vidas reales. Pero no podemos hacerlo solos. Este periodismo existe porque personas como t&uacute; deciden que importa. Nuestra meta es reunir 40.000 d&oacute;lares en las pr&oacute;ximas semanas para seguir narrando Am&eacute;rica Latina y sus comunidades. <a href="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00001F2qZGIAZ">DONA HOY AQU&Iacute;</a> y ay&uacute;danos a sostener nuestro periodismo independiente.
En nuestro sitio web puedes encontrar una <a href="https://radioambulante.org/transcripcion/bogota-pintada-transcripcion">transcripci&oacute;n</a> del episodio.&nbsp;
Or you can also check this English <a href="https://radioambulante.org/en/translation/painted-bogota-translation">translation</a>.
🗣️&iexcl;Pregunta lo que quieras! Estamos preparando un episodio especial con preguntas de los oyentes sobre cualquier cosa relacionada a Radio Ambulante. Para participar env&iacute;anos una nota de voz con tu nombre, desde d&oacute;nde nos escuchas y tu pregunta al n&uacute;mero de Whatsapp de <a href="https://wa.me/message/7RKAPRKHUNWHD1">este link</a>. El n&uacute;mero es (+1 555 917 9841).
★ Si no quieres perderte ning&uacute;n episodio,&nbsp;<a href="https://radioambulante.org/boletin" data-pjax-state="">suscr&iacute;bete a nuestro bolet&iacute;n</a>&nbsp;y recibe todos los martes un correo. Adem&aacute;s, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.
✓ &iquest;Nos escuchas para mejorar tu espa&ntilde;ol? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra&nbsp;<a href="https://www.jiveworld.com/en/" data-pjax-state="">app</a> Jiveworld, dise&ntilde;ada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.
Este podcast es propiedad de Radio Ambulante Studios. Cualquier copia, distribuci&oacute;n o adaptaci&oacute;n est&aacute; expresamente prohibida sin previa autorizaci&oacute;n.
<hr>
Bogot&aacute; is known as one of the cities with the most graffiti in the world, and this is no accident -- local policies have led the city government to support, fund, promote, and teach urban art. But how did this come to pass? Today we tell the story of a 16-year-old graffiti artist and his parents&rsquo; fight led to the streets of Bogot&aacute; being painted without fear.

Bogotá pintada

https://api.omny.fm/orgs/e73c998e-6e60-432f-8610-ae210140c5b1/clips/b9ff4a57-9330-4d35-be08-b46e0115ded1/transcript

En 2024, Iván Colmenares cruzó la frontera hacia Venezuela para un viaje de rutina. Un encuentro con las autoridades cambió su rumbo de forma definitiva. En tierra ajena y sin rastro para su familia, Iván quedó atrapado en un juego político y su supervivencia dependió de un vínculo inesperado.

🚨En un internet lleno de ruido, en Radio Ambulante Studios seguimos apostando por historias de largo aliento con gente real haciendo reportería real, sobre vidas reales. Pero no podemos hacerlo solos. Este periodismo existe porque personas como tú deciden que importa. Nuestra meta es reunir 40.000 dólares en las próximas semanas para seguir narrando América Latina y sus comunidades. DONA HOY AQUÍ y ayúdanos a sostener nuestro periodismo independiente.

En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. 

Or you can also check this English translation.

🗣️¡Pregunta lo que quieras! Estamos preparando un episodio especial con preguntas de los oyentes sobre cualquier cosa relacionada a Radio Ambulante. Para participar envíanos una nota de voz con tu nombre, desde dónde nos escuchas y tu pregunta al número de Whatsapp de este link. El número es (+1 555 917 9841).

★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.

✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.

Este podcast es propiedad de Radio Ambulante Studios. Cualquier copia, distribución o adaptación está expresamente prohibida sin previa autorización.

In 2024, Iván Colmenares crossed the border into Venezuela on a routine trip. An encounter with the authorities changed the course of his life forever. In a foreign land, with no way for his family to reach him, Iván found himself caught up in a political game, and his survival depended on an unexpected connection. 

En 2024, Iv&aacute;n Colmenares cruz&oacute; la frontera hacia Venezuela para un viaje de rutina. Un encuentro con las autoridades cambi&oacute; su rumbo de forma definitiva. En tierra ajena y sin rastro para su familia, Iv&aacute;n qued&oacute; atrapado en un juego pol&iacute;tico y su supervivencia dependi&oacute; de un v&iacute;nculo inesperado.
🚨En un internet lleno de ruido, en Radio Ambulante Studios seguimos apostando por historias de largo aliento con gente real haciendo reporter&iacute;a real, sobre vidas reales. Pero no podemos hacerlo solos. Este periodismo existe porque personas como t&uacute; deciden que importa. Nuestra meta es reunir 40.000 d&oacute;lares en las pr&oacute;ximas semanas para seguir narrando Am&eacute;rica Latina y sus comunidades. <a href="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00001F2qZGIAZ">DONA HOY AQU&Iacute;</a> y ay&uacute;danos a sostener nuestro periodismo independiente.
En nuestro sitio web puedes encontrar una <a href="https://radioambulante.org/transcripcion/bienvenidos-al-rodeo-transcripcion">transcripci&oacute;n</a> del episodio.&nbsp;
Or you can also check this English <a href="https://radioambulante.org/en/translation/welcome-to-the-rodeo-translation">translation</a>.
🗣️&iexcl;Pregunta lo que quieras! Estamos preparando un episodio especial con preguntas de los oyentes sobre cualquier cosa relacionada a Radio Ambulante. Para participar env&iacute;anos una nota de voz con tu nombre, desde d&oacute;nde nos escuchas y tu pregunta al n&uacute;mero de Whatsapp de <a href="https://wa.me/message/7RKAPRKHUNWHD1">este link</a>. El n&uacute;mero es (+1 555 917 9841).
★ Si no quieres perderte ning&uacute;n episodio,&nbsp;<a href="https://radioambulante.org/boletin" data-pjax-state="">suscr&iacute;bete a nuestro bolet&iacute;n</a>&nbsp;y recibe todos los martes un correo. Adem&aacute;s, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.
✓ &iquest;Nos escuchas para mejorar tu espa&ntilde;ol? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra&nbsp;<a href="https://www.jiveworld.com/en/" data-pjax-state="">app</a> Jiveworld, dise&ntilde;ada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.
Este podcast es propiedad de Radio Ambulante Studios. Cualquier copia, distribuci&oacute;n o adaptaci&oacute;n est&aacute; expresamente prohibida sin previa autorizaci&oacute;n.
<hr>
In 2024, Iv&aacute;n Colmenares crossed the border into Venezuela on a routine trip. An encounter with the authorities changed the course of his life forever. In a foreign land, with no way for his family to reach him, Iv&aacute;n found himself caught up in a political game, and his survival depended on an unexpected connection.&nbsp;

Bienvenidos al Rodeo

https://api.omny.fm/orgs/e73c998e-6e60-432f-8610-ae210140c5b1/clips/75ab0b79-43c2-4465-aea0-b46a010b14bc/transcript

En 2022, Tania Guerrero y su esposo decidieron tener un segundo hijo. Su situación económica era estable y por eso, a diferencia de su primer embarazo, decidieron ir a un hospital privado de Durango, México. Buscaban comodidad. Pero terminaría marcando un antes y un después en sus vidas.

🚨En un internet lleno de ruido, en Radio Ambulante Studios seguimos apostando por historias de largo aliento con gente real haciendo reportería real, sobre vidas reales. Pero no podemos hacerlo solos. Este periodismo existe porque personas como tú deciden que importa. Nuestra meta es reunir 40.000 dólares en las próximas semanas para seguir narrando América Latina y sus comunidades. DONA HOY AQUÍ y ayúdanos a sostener nuestro periodismo independiente.

En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. 

Or you can also check this English translation.

🗣️¡Pregunta lo que quieras! Estamos preparando un episodio especial con preguntas de los oyentes sobre cualquier cosa relacionada a Radio Ambulante. Para participar envíanos una nota de voz con tu nombre, desde dónde nos escuchas y tu pregunta al número de Whatsapp de este link. El número es (+1 555 917 9841).

★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.

✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.

Este podcast es propiedad de Radio Ambulante Studios. Cualquier copia, distribución o adaptación está expresamente prohibida sin previa autorización.

In 2022, Tania Guerrero and her husband decided to have a second child. Their financial situation was stable, so unlike during her first pregnancy, they decided to go to a private hospital in Durango, Mexico. They were looking for comfort. But it would end up marking a turning point in their lives.

En 2022, Tania Guerrero y su esposo decidieron tener un segundo hijo. Su situaci&oacute;n econ&oacute;mica era estable y por eso, a diferencia de su primer embarazo, decidieron ir a un hospital privado de Durango, M&eacute;xico. Buscaban comodidad. Pero terminar&iacute;a marcando un antes y un despu&eacute;s en sus vidas.
🚨En un internet lleno de ruido, en Radio Ambulante Studios seguimos apostando por historias de largo aliento con gente real haciendo reporter&iacute;a real, sobre vidas reales. Pero no podemos hacerlo solos. Este periodismo existe porque personas como t&uacute; deciden que importa. Nuestra meta es reunir 40.000 d&oacute;lares en las pr&oacute;ximas semanas para seguir narrando Am&eacute;rica Latina y sus comunidades. <a href="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00001F2qZGIAZ">DONA HOY AQU&Iacute;</a> y ay&uacute;danos a sostener nuestro periodismo independiente.
En nuestro sitio web puedes encontrar una <a href="https://radioambulante.org/transcripcion/el-contagio-transcripcion">transcripci&oacute;n</a> del episodio.&nbsp;
Or you can also check this English <a href="https://radioambulante.org/en/translation/the-contagion-translation">translation</a>.
🗣️&iexcl;Pregunta lo que quieras! Estamos preparando un episodio especial con preguntas de los oyentes sobre cualquier cosa relacionada a Radio Ambulante. Para participar env&iacute;anos una nota de voz con tu nombre, desde d&oacute;nde nos escuchas y tu pregunta al n&uacute;mero de Whatsapp de <a href="https://wa.me/message/7RKAPRKHUNWHD1">este link</a>. El n&uacute;mero es (+1 555 917 9841).
★ Si no quieres perderte ning&uacute;n episodio,&nbsp;<a href="https://radioambulante.org/boletin" data-pjax-state="">suscr&iacute;bete a nuestro bolet&iacute;n</a>&nbsp;y recibe todos los martes un correo. Adem&aacute;s, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.
✓ &iquest;Nos escuchas para mejorar tu espa&ntilde;ol? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra&nbsp;<a href="https://www.jiveworld.com/en/" data-pjax-state="">app</a> Jiveworld, dise&ntilde;ada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.
Este podcast es propiedad de Radio Ambulante Studios. Cualquier copia, distribuci&oacute;n o adaptaci&oacute;n est&aacute; expresamente prohibida sin previa autorizaci&oacute;n.
<hr>
In 2022, Tania Guerrero and her husband decided to have a second child. Their financial situation was stable, so unlike during her first pregnancy, they decided to go to a private hospital in Durango, Mexico. They were looking for comfort. But it would end up marking a turning point in their lives.

El Contagio

https://api.omny.fm/orgs/e73c998e-6e60-432f-8610-ae210140c5b1/clips/4f925773-d895-45d9-9793-b46300ff7409/transcript

El apagón

In 1 playlist(s)

Radio Ambulante

Social links

Follow podcast

Recent clips