إذاعة المترجم
حوار في الترجمة
Playlist by إذاعة المترجمالترجمة مهنياً عوالم تحتاج الاستكشاف والحوار برنامج #حوار_في_الترجمة يحرص على خلق مساحة حديث يدور حول "مهنة الترجمة" #إذاعة_المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في الممكلة العربية السعودية والعال…Follow the podcast:
16 clip(s) in playlist
فلك في الترجمة | فهد الهذلول وفرصة المعرفة
"افعل الخير أولًا ثم سيأتيك كل الخير" كانت الفرص رفيق الرحلة، والصعوبات سهلة الترجمة لفرص فكان فهد يقتنص ويصطاد طوال الوقت، فمنذ مرحلة الطفولة كان يتسلّح بمهارتي المفاوضة والإقناع، وتركيزه على مستقبله وتحقيق أهداف. يحكي لنا فهد عما واجهه من فرص وتجارب ويكشف لنا عن أهم أعماله في مجال الترجمة. فه…
2:20:13Clean
فلك في الترجمة | عبدالرحمن السيد وآب الأسى
الرغبة توصلك لهدفك، أما الشغف فيجعلك تتخطى الحدود وتُزهر الحاضر والمستقبل. بين رمال الصحراء يدوّن دواوينه، وبين بنيان المدينة يصنع حاضر الترجمة ومستقبلها، عاشق للكلمة بكل لغاتها، بوصلته الشغف وهدفه المستدام الترجمة، هنا عبد الرحمن السيد. يحكي لنا عبدالرحمن السيد ملحمته في مجال الترجمة ويكشف لنا ز…
1:49:16Clean
حوار في الترجمة | بين اجتهاد المترجم وواقع الترجمة
ليس بالضرورة أن يتشابه المترجم مع ترجمته ،فالمترجم كيان مختلف عن الترجمة. لكن هنالك خصائص وصفات في المترجم تؤثر فعلًا على ترجمته وتجعل منه مترجمًا محترفًا. هنا سنكتشف سرًا "القليل المستمر خير من كثير منقطع!" وعلاقتها بالمترجم والترجمة! يناقش فهد الهذلول (Fhathloul@) بمعية ريان فدّاغي (RyanAlfadda…
1:08:09Clean
حوار في الترجمة | أين المترجم الفوري السعودي؟
تكثر التساؤلات بخصوص غياب المترجم السعودي عن المؤتمرات، بينما يتسائل المترجم السعودي عن كيفية الوصول لهذه المؤتمرات! يناقش فهد الهذلول (Fhathloul@) بمعية ريان فدّاغي (RyanAlfaddaghi@) المترجم وعالم المؤتمرات في الحلقة الخامسة من برنامج #حوار_في_الترجمة الترجمة مهنياً عوالم تحتاج الاستكشاف والحو…
1:09:53Clean
مساحة المترجم | عتاد المترجم: نصائح وأدوات
ضمن سلسة #مساحة_المترجم الرمضانية نقدم لك حوارنا المسجل الذي ناقش جانب أدوات المترجم اللغوية والاحترافية وعتاده في ميدان الترجمة ندردش معكم في سلسة #مساحة_المترجم الرمضانية لمدة ١٠ أيام بإذن الله مع فهد الهذلول @Fhathloul وفريق إسأل مترجم @Askmutarjim في مواضيع المترجم وسوق الترجمة! من تنظيم #إ…
1:47:57Clean
مساحة المترجم | المترجم: مسؤول أم مغلوب على أمره؟
ضمن سلسة #مساحة_المترجم الرمضانية نقدم لك حوارنا المسجل الذي ناقش جانب مسؤولية المترجم تجاه نفسه، والمترجم الآخر، والمهنة عمومًا ندردش معكم في سلسة #مساحة_المترجم الرمضانية لمدة ١٠ أيام بإذن الله مع فهد الهذلول @Fhathloul وفريق إسأل مترجم @Askmutarjim في مواضيع المترجم وسوق الترجمة! من تنظيم #إ…
1:47:11Clean
مساحة المترجم | إدارة مشاريع الترجمة أحسن من الترجمة
ضمن سلسة #مساحة_المترجم الرمضانية نقدم لك حوارنا المسجل الذي ناقش جانب إدارة مشاريع الترجمة وآفاقه للمترجم الخريج والمحترف. ندردش معكم في سلسة #مساحة_المترجم الرمضانية لمدة ١٠ أيام بإذن الله مع فهد الهذلول @Fhathloul وفريق إسأل مترجم @Askmutarjim في مواضيع المترجم وسوق الترجمة! من تنظيم #إذاعة_…
1:48:51Clean
مساحة المترجم | تمايز المترجم وقيمته المضافة
ضمن سلسة #مساحة_المترجم الرمضانية نقدم لك حوارنا المسجل الذي ناقش القيمة المضافة للمترجم وكيف يتميز عن أقرانه ويصنع الفارق. ندردش معكم في سلسة #مساحة_المترجم الرمضانية لمدة ١٠ أيام بإذن الله مع فهد الهذلول @Fhathloul وفريق إسأل مترجم @Askmutarjim في مواضيع المترجم وسوق الترجمة! من تنظيم #إذاعة_…
1:03:39Clean
مساحة المترجم | أسعار سوق الترجمة
ضمن سلسة #مساحة_المترجم الرمضانية نقدم لك حوارنا المسجل الذي ناقش طرق تسعير مشاريع الترجمة والعوامل التي تدخل بها٫ ندردش معكم في سلسة #مساحة_المترجم الرمضانية لمدة ١٠ أيام بإذن الله مع فهد الهذلول @Fhathloul وفريق إسأل مترجم @Askmutarjim في مواضيع المترجم وسوق الترجمة! من تنظيم #إذاعة_المترجم و…
1:35:51Clean
مساحة المترجم | صراع البقاء في سوق الترجمة
ضمن سلسة #مساحة_المترجم الرمضانية نقدم لك حوارنا المسجل الذي ناقش آلية البقاء في سوق الترجمة وأهمية الجودة والتسويق الذاتي والانضباط وتقبل النقد! ندردش معكم في سلسة #مساحة_المترجم الرمضانية لمدة ١٠ أيام بإذن الله مع فهد الهذلول @Fhathloul وفريق إسأل مترجم @Askmutarjim في مواضيع المترجم وسوق الترج…
1:40:17Clean