البداية

متى بدأت معك اللغة والترجمة؟

هل استكشفت الترجمة في الجامعة؟

هل أثرت مواد الترجمة على رغبتك في دخول التخصص؟

علاقتك بسوق العمل في الترجمة ؟

مرحلة علاج اللغة العربية

الابتعاث - مراكز الكتابة

فاصل

الابتعاث والترجمة

في مجال الكتابة ماله علاقه في الترجمة؟

هل من افكار اخرى من نفس المجال؟

كيف يضيع المترجم السيئ عليك العملاء الجيدين؟

تسعير الترجمة

تصورك عن السوق حاليًا ومستقبلًا؟

الخاتمة

بين أروقة الترجمة والكتابة يرافقنا فلكنا لهذه الحلقة  

الدكتور عبدالمحسن العنيق
ويحدثنا عن احتراف سوق العمل في الترجمة والكتابة. 

 الدكتور A_Alonayq@ #فلك_في_الترجمة يحاوره فهد الهذلول على #إذاعة_المترجم

تعرف أكثر على:

كناية:

متخصصون في التسويق بالمحتوى والكتابة التسويقية 
https://kenayah.sa
https://twitter.com/kenayah_sa

تزويد:

شريكك في التسويق بالمحتوى بأسرع وقت 

https://tazwed.net

https://twitter.com/tazweding



برنامج #فلك_في_الترجمة يحرص على استضافة العاملون في الخفاء، الذين يعملون لإثراء المجال حتى وإن لم يترجموا

إخراج وهندسة صوتية:

مروان السويلم (marw1n1_)

موسيقى:

زياد الليلي

#إذاعة_المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في المملكة العربية السعودية والعالم

ضمن مبادرات:
https://twitter.com/servmutarjim

برعاية:
متجر المترجم
https://amutarjim.com

بين أروقة الترجمة والكتابة يرافقنا فلكنا لهذه الحلقة  
الدكتور <a href="https://twitter.com/A_Alonayq">عبدالمحسن العنيق</a>  ويحدثنا عن احتراف سوق العمل في الترجمة والكتابة. 
 الدكتور A_Alonayq@ #فلك_في_الترجمة يحاوره فهد الهذلول على #إذاعة_المترجم
تعرف أكثر على:
كناية:
متخصصون في التسويق بالمحتوى والكتابة التسويقية <a href="https://kenayah.sa">https://kenayah.sa</a> <a href="https://twitter.com/kenayah_sa">https://twitter.com/kenayah_sa</a> تزويد:
شريكك في التسويق بالمحتوى بأسرع وقت 
<a href="https://tazwed.net">https://tazwed.net</a>
<a href="https://twitter.com/tazweding">https://twitter.com/tazweding</a>
 
<hr dir="rtl">
برنامج #فلك_في_الترجمة يحرص على استضافة العاملون في الخفاء، الذين يعملون لإثراء المجال حتى وإن لم يترجموا
<hr dir="rtl">
إخراج وهندسة صوتية:
مروان السويلم (<a href="https://mobile.twitter.com/marw1n1_">marw1n1_</a>)
موسيقى:
زياد الليلي
<hr dir="rtl">
#إذاعة_المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في المملكة العربية السعودية والعالم
ضمن مبادرات: <a href="https://twitter.com/servmutarjim">https://twitter.com/servmutarjim</a>
برعاية: متجر المترجم <a href="https://amutarjim.com">https://amutarjim.com</a>

إذاعة المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في الممكلة العربية السعودية والعالم

ضمن مبادرات:
https://twitter.com/servmutarjim

برعاية:
متجر المترجم
https://amutarjim.com

 

إذاعة المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في الممكلة العربية السعودية والعالم
ضمن مبادرات: <a href="https://twitter.com/servmutarjim">https://twitter.com/servmutarjim</a>
برعاية: متجر المترجم <a href="https://amutarjim.com">https://amutarjim.com</a>
&nbsp;

إذاعة المترجم

الترجمة ليست محدودة على الترجمة نشاطاً وحيداً

هناك مجهولون لا نعرف عنهم الكثير ولكنهم يلامسونا ويخدمون فضاء المترجم 

برنامج #فلك_في_الترجمة يحرص على استضافة هؤلاء والتعريف بهم

 

#إذاعة_المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في الممكلة العربية السعودية والعالم

ضمن مبادرات:
https://twitter.com/servmutarjim

برعاية:
متجر المترجم
https://amutarjim.com

 

الترجمة ليست محدودة على الترجمة نشاطاً وحيداً
هناك مجهولون لا نعرف عنهم الكثير ولكنهم يلامسونا ويخدمون فضاء المترجم&nbsp;
برنامج #فلك_في_الترجمة يحرص على استضافة هؤلاء والتعريف بهم
&nbsp;
#إذاعة_المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في الممكلة العربية السعودية والعالم
ضمن مبادرات: <a href="https://twitter.com/servmutarjim">https://twitter.com/servmutarjim</a>
برعاية: متجر المترجم <a href="https://amutarjim.com">https://amutarjim.com</a>
&nbsp;

فلك في الترجمة

فلك في الترجمة | د. عبدالمحسن العنيّق بين أروقة الترجمة والكتابة

من فهد؟

مرحلة الطفولة

فرص مرحلة المراهقة

المرحلة الجامعية

فرص الابتعاث

ما بعد الابتعاث

ما بعد التخرج

عن سوق العمل

عن المبادرات في مجال الترجمة

مستقبل الترجمة والذكاء الاصطناعي

رسالة من فهد

"افعل الخير أولًا ثم سيأتيك كل الخير"

كانت الفرص رفيق الرحلة، والصعوبات سهلة الترجمة لفرص فكان فهد يقتنص ويصطاد طوال الوقت، فمنذ مرحلة الطفولة كان يتسلّح بمهارتي المفاوضة والإقناع، وتركيزه على مستقبله وتحقيق أهداف.

يحكي لنا فهد عما واجهه من فرص وتجارب ويكشف لنا عن أهم أعماله في مجال الترجمة. 

فهد الهذلول #فلك_في_الترجمة يحاوره رامي الزهراني على #إذاعة_المترجم

برنامج #فلك_في_الترجمة يحرص على استضافة العاملون في الخفاء، الذين يعملون لإثراء المجال حتى وإن لم يترجموا

إخراج وهندسة صوتية:

مروان السويلم (marw1n1_)

موسيقى:

زياد الليلي

#إذاعة_المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في المملكة العربية السعودية والعالم

ضمن مبادرات:
https://twitter.com/servmutarjim

برعاية:
متجر المترجم
https://amutarjim.com

"افعل الخير أولًا ثم سيأتيك كل الخير"
كانت الفرص رفيق الرحلة، والصعوبات سهلة الترجمة لفرص فكان <a href="https://twitter.com/fhathloul">فهد</a> يقتنص ويصطاد طوال الوقت، فمنذ مرحلة الطفولة كان يتسلّح بمهارتي المفاوضة والإقناع، وتركيزه على مستقبله وتحقيق أهداف.
يحكي لنا <a href="https://twitter.com/fhathloul">فهد</a> عما واجهه من فرص وتجارب ويكشف لنا عن أهم أعماله في مجال الترجمة. 
<a href="https://twitter.com/fhathloul">فهد الهذلول</a> #فلك_في_الترجمة يحاوره <a href="https://twitter.com/rm_alzharani7">رامي الزهراني</a> على #إذاعة_المترجم
<hr dir="rtl">
برنامج #فلك_في_الترجمة يحرص على استضافة العاملون في الخفاء، الذين يعملون لإثراء المجال حتى وإن لم يترجموا
<hr dir="rtl">
إخراج وهندسة صوتية:
مروان السويلم (<a href="https://mobile.twitter.com/marw1n1_">marw1n1_</a>)
موسيقى:
زياد الليلي
<hr dir="rtl">
#إذاعة_المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في المملكة العربية السعودية والعالم
ضمن مبادرات: <a href="https://twitter.com/servmutarjim">https://twitter.com/servmutarjim</a>
برعاية: متجر المترجم <a href="https://amutarjim.com">https://amutarjim.com</a>

فلك في الترجمة | فهد الهذلول وفرصة المعرفة

الإعاقة البصرية

التأثير الاجتماعي

تطور اللغة الإنجليزية

مجال الترجمة

دردشة مع عبدالرحمن

صعوبة تتحوّل إلى صدارة وتميّز! قَبِل التحدي وشقّ الطريق الصعب المليء بالعقبات، أثبت بجدارة بأنه لم يفقد بصيرته وإنما جعل من نفسه بصيرة الترجمة. بكفاحه شقّ طريق المجد وأصبح أصغر المترجمين النخبة عمرًا ولا يقل عنهم مهارة وكفاءة. 

يحكي لنا عبدالرحمن الغامدي عما واجهه من صعوبات وتحديات ويكشف لنا عن أهم منجزاته في مجال الترجمة. 

عبدالرحمن الغامدي  #فلك_في_الترجمة يحاوره فهد الهذلول على #إذاعة_المترجم

برنامج #فلك_في_الترجمة يحرص على استضافة العاملون في الخفاء، الذين يعملون لإثراء المجال حتى وإن لم يترجموا

إخراج وهندسة صوتية:

مروان السويلم (marw1n1_)

موسيقى:

زياد الليلي

#إذاعة_المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في المملكة العربية السعودية والعالم

ضمن مبادرات:
https://twitter.com/servmutarjim

برعاية:
متجر المترجم
https://amutarjim.com

صعوبة تتحوّل إلى صدارة وتميّز! قَبِل التحدي وشقّ الطريق الصعب المليء بالعقبات، أثبت بجدارة بأنه لم يفقد بصيرته وإنما جعل من نفسه بصيرة الترجمة. بكفاحه شقّ طريق المجد وأصبح أصغر المترجمين النخبة عمرًا ولا يقل عنهم مهارة وكفاءة. 
يحكي لنا <a href="https://twitter.com/alghamdireads?s=21&amp;t=CFxkIxk0jUcqpXcNSoaCNA">عبدالرحمن الغامدي</a> عما واجهه من صعوبات وتحديات ويكشف لنا عن أهم منجزاته في مجال الترجمة. 
<a href="https://twitter.com/alghamdireads?s=21&amp;t=CFxkIxk0jUcqpXcNSoaCNA">عبدالرحمن الغامدي</a>  #فلك_في_الترجمة يحاوره فهد الهذلول على #إذاعة_المترجم
<hr dir="rtl">
برنامج #فلك_في_الترجمة يحرص على استضافة العاملون في الخفاء، الذين يعملون لإثراء المجال حتى وإن لم يترجموا
<hr dir="rtl">
إخراج وهندسة صوتية:
مروان السويلم (<a href="https://mobile.twitter.com/marw1n1_">marw1n1_</a>)
موسيقى:
زياد الليلي
<hr dir="rtl">
#إذاعة_المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في المملكة العربية السعودية والعالم
ضمن مبادرات: <a href="https://twitter.com/servmutarjim">https://twitter.com/servmutarjim</a>
برعاية: متجر المترجم <a href="https://amutarjim.com">https://amutarjim.com</a>

فلك في الترجمة | عبدالرحمن وبصيرة الترجمة

عن شركة "ترجمة"

رؤية شركة "ترجمة"

الاستحواذ على شركة توطين!

من القانون إلى التقنية ثم الترجمة

عن "CleverSo"

الترجمة والتقنية

الترجمة الشفوية والتقنية

بداية نور الحسن

مستقبل الترجمة

المهارات المطلوبة مستقبلًا في مجال الترجمة

المناهج الأكاديمية في تخصص الترجمة

السوق السعودي

للانضمام إلى "ترجمة"

نصائح من نور إلى المترجم

أوقات فراغ نور

دردشة مع نور

عن الاستحواذ على Screens

مَلحمة بدأت بمحض صدفة واليوم هي قاعدة ترجمية متينة وواعدة تسابق الزمن في التطوّر والتقدّم.

رؤيتها الترجمة بالتقنية، تعشق الإبداع وانتهاز الفرص، تُغامر بجرأة وتفوز بالتحدي، تسعى فتنافس فتستحوذ بذكاء، تحوّل الخلّاقة نور الحسن فكرة خيالية إلى واقع ووجهة عربية عالمية ذو رؤية واضحة ومتقدمة ومستقبل ترجمي عربي مَكين بل وتسمو بكفاءة المترجم العربي وتصقل مهاراته حتى يغدو مترجمًا حاذق ومتمكن وضَلِيع.

تحكي لنا نور الحسن ملحمتها في مجال الترجمة وتكشف لنا عن أهم ما ينتظرنا في المستقبل الترجمي الواعد.

نور الحسن #فلك_في_الترجمة يحاورها فهد الهذلول على #إذاعة_المترجم



روابط قد تهمك:

نور الحسن على X (التويتر)

"ترجمة" على X (التويتر)

إنضم لعائلة "ترجمة"

CleverSo

vm@tarjama.com

برنامج #فلك_في_الترجمة يحرص على استضافة العاملون في الخفاء، الذين يعملون لإثراء المجال حتى وإن لم يترجموا

إخراج وهندسة صوتية:

مروان السويلم (marw1n1_)

موسيقى:

زياد الليلي

#إذاعة_المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في المملكة العربية السعودية والعالم

ضمن مبادرات:
https://twitter.com/servmutarjim

برعاية:
متجر المترجم
https://amutarjim.com

مَلحمة بدأت بمحض صدفة واليوم هي قاعدة ترجمية متينة وواعدة تسابق الزمن في التطوّر والتقدّم.
رؤيتها الترجمة بالتقنية، تعشق الإبداع وانتهاز الفرص، تُغامر بجرأة وتفوز بالتحدي، تسعى فتنافس فتستحوذ بذكاء، تحوّل الخلّاقة <a href="https://twitter.com/nouralhassan?s=21&amp;t=WcVtU7XJ6TTAVqqA0sOM9w">نور الحسن</a> فكرة خيالية إلى واقع ووجهة عربية عالمية ذو رؤية واضحة ومتقدمة ومستقبل ترجمي عربي مَكين بل وتسمو بكفاءة المترجم العربي وتصقل مهاراته حتى يغدو مترجمًا حاذق ومتمكن وضَلِيع.
تحكي لنا <a href="https://twitter.com/nouralhassan?s=21&amp;t=WcVtU7XJ6TTAVqqA0sOM9w">نور الحسن</a> ملحمتها في مجال الترجمة وتكشف لنا عن أهم ما ينتظرنا في المستقبل الترجمي الواعد.
<a href="https://twitter.com/nouralhassan?s=21&amp;t=WcVtU7XJ6TTAVqqA0sOM9w">نور الحسن</a> #فلك_في_الترجمة يحاورها فهد الهذلول على #إذاعة_المترجم
 
روابط قد تهمك:
<a href="https://twitter.com/nouralhassan?s=21&amp;t=WcVtU7XJ6TTAVqqA0sOM9w">نور الحسن على X (التويتر)</a>
<a href="https://twitter.com/tarjamamena?s=21&amp;t=FFhk2OmcwtMGfsYWgwnDPg">"ترجمة" على X (التويتر)</a>
<a href="https://tarjama.com/ar/وظائف-ومهن/">إنضم لعائلة "ترجمة"</a>
<a href="https://cleverso.tarjama.com">CleverSo</a>
<a href="mailto:vm@tarjama.com">vm@tarjama.com</a>
<hr dir="rtl">
برنامج #فلك_في_الترجمة يحرص على استضافة العاملون في الخفاء، الذين يعملون لإثراء المجال حتى وإن لم يترجموا
<hr dir="rtl">
إخراج وهندسة صوتية:
مروان السويلم (<a href="https://mobile.twitter.com/marw1n1_">marw1n1_</a>)
موسيقى:
زياد الليلي
<hr dir="rtl">
#إذاعة_المترجم هي الوجهة السماعية لكل مترجم في المملكة العربية السعودية والعالم
ضمن مبادرات: <a href="https://twitter.com/servmutarjim">https://twitter.com/servmutarjim</a>
برعاية: متجر المترجم <a href="https://amutarjim.com">https://amutarjim.com</a>

فلك في الترجمة | نور الحسن ومستقبل الترجمة

فلك في الترجمة | د. عبدالمحسن العنيّق بين أروقة الترجمة والكتابة

فلك في الترجمة

In 2 playlist(s)

إذاعة المترجم

Social links

Follow podcast

Recent clips