הקטסטרופה בבית"ר, הדרך הנכונה של הפועל ת"א והמונולוג של יהונתן על האווירה הרעילה סביב השיפוט