En compagnie de franco-américains francophiles attachés à leurs racines et d’historiens québécois passionnés du territoire nord-américain, Biz et Jean-Michel Dufaux explorent les récits souvent méconnus de Canadiens français qui ont façonné l'histoire des États-Unis. Un voyage en quatre épisodes à travers le temps et l'espace, à la découverte de ceux et celles qui ont osé rêver grand pour réaliser…
Notre rêve américain : le balado
