Les Soviétiques possèdent à Montréal le plus élégant consulat étranger au Canada, au cœur du fameux «Golden Square Mile» qui faisait la gloire du capitalisme anglo-montréalais au tournant du XXe siècle. En fait, c'est plus qu'un simple consulat. En 1987, lors d’un important incendie, on découvre en fait qu’il s'agit d'un complexe qui relie deux de ses secteurs par un tunnel, évitant toute surveillance.

Dans ce nouvel épisode sur l’espionnage russe au Canada, Normand Lester nous explique comment Montréal est devenu un centre névralgique de l’espionnage russe en Amérique du Nord.