« Un canon atomique pour l'Irak! » crient les manchettes de la presse populaire britannique du jeudi 12 avril 1990. Seulement quelques semaines après l’assassinat du scientifique canadien Gerald Bull, les douaniers anglais interceptent ce qui semble être les pièces du plus gros canon du monde, destiné au régime de Saddam Hussein. Rien pour rassurer la population britannique! Dans ce deuxième épisode de la série, Normand Lester ajoute quelques pièces au casse-tête de l’énigmatique Dr Bull.