

A Voice in the Cave: A Tale of The Tlahuelpuchi
A sound engineer is sent to a remote town to record audio for a film, but when he captures the voice of a woman trapped in a cave, he discovers something sinister.

A Cemí in Brooklyn: A Tale of The Cemís
After his grandmother’s death, a young man inherits her botanica—and the wrath of a Puerto Rican Cemí spirit that was never meant to be set free.

Good Ole Boy: A Tale of El Cadejo
As a retired border guard records his memories for posterity, his loyal dog begins acting strangely, and an ancient spirit forces him to confront a violent past he’s tried to forget.

Night Racket: A Tale of Yohualtepuztli
When a thief poses as a night guard to rob a cursed hacienda, he and his partner uncover a supernatural secret: the treasure they’re after is bound to an ancient legend, and they’ll have to survive until sunrise to claim it.

Ill Fated: A Tale of San Pascualito
A broke med student moves into a dirt-cheap building, only to discover the landlady is offering her tenants as tribute to San Pascualito Rey in exchange for her failing health.

Soul Mate: A Tale of El Sombrerón
In a series of therapy sessions, a young woman recounts her obsessive romance with a mysterious musician who may not be human at all.

The Sky Remembers: A Tale of Ceja de Selva
In the Peruvian jungle, two documentary filmmakers uncover a cosmic debt tied to colonial violence—and learn too late that the takers are now the taken.

Love Undying: A Tale of El Chullachaqui & El Riviel
As she prepares to leave Ecuador for the first time, a young woman is accidentally cursed by her best friend's unspoken love, setting off a journey to reclaim her soul before it's lost forever.

Guardian of the Cave: A Tale of El Imbunche
After playing a strange video game won at a carnival, a boy and his sister summon something monstrous into their home.

Introducing: Nocturno - Tales From the Shadows Season 2
We’re back with Season Two. Hosted by Danny Trejo, Nocturno: Tales from the Shadows returns with chilling stories inspired by the legends and dark folklore of Latin America. Keep the lights on.