Cuando se muda sola a un viejo edificio, una mujer comienza a escuchar sonidos nocturnos del departamento de arriba: una radio encendida, muebles que se arrastran, pasos lentos… Pero todos los vecinos insisten en lo mismo: el 3C está vacío. O al menos, debería estarlo.