Een Braziliaanse docente die op Hawaï leeft als surfer en yogaliefhebber neemt een extra schoonmaakklus aan om geld te verdienen voor een gezinsvakantie. Terwijl haar achtjarige dochter buiten in de auto een film kijkt, loopt ze een vakantiehuis binnen waar twee jonge inbrekers zich schuilhouden. Enkele uren later verandert een rustige surfgemeenschap in het decor van een van de gruwelijkste moordzaken die Oahu ooit heeft gezien.

De bonusserie is gebaseerd op waargebeurde misdaadzaken. Sommige feiten zijn gedramatiseerd of weggelaten. Enkele namen zijn vanwege privacy-overwegingen veranderd. Let op: deze podcastserie bevat expliciete beschrijvingen van geweld.

Luister je graag naar onze podcast en wil je ons steunen en deze podcast advertentievrij luisteren? Dat kan via https://petjeaf.com/moordenindejaren. Alvast heel erg bedankt!

Research, redactie en productie: Hanneke Hendrix, muziek: Mike Roelofs, in samenwerking met New Tree Media. Adverteren in deze podcast? adverteren@newtreemedia.nl