Justin McArthur and Jack Eaton are going to get to space, without taking Earth’s bulls**t up with them. As Australia plans for a future among the stars, we’re stuck hearing about the joyrides of billionaires — but there are far more interesting conversations to be had. 'Mates in Space' is a science…