Bulgarije treedt op 1 januari als eenentwintigste land toe tot de eurozone. Een feest voor veel ondernemers, maar bij ‘de gewone man en vrouw’ zijn de bedenkingen groot. Heel gek is die scepsis niet, zegt macro-econoom Edin Mujagic: uit veel Oost-Europese landen die Bulgarije voorgingen kwamen verhalen naar buiten over prijzen die na de invoering van de euro veel hoger werden. ‘Dus de Bulgaren vrezen vooral dat het levensonderhoud nog duurder wordt.’

Maar: aan alles raak je uiteindelijk gewend – zoals voor Mujagic zelfs het voortdurend waaien in zijn woonplaats Almere ooit wende. Ongetwijfeld zullen ook veel Bulgaren na een aantal jaren niet meer beter weten. ‘Uiteindelijk ga je stoppen met omrekenen. Het heeft ook iets generationeels in zich: jongeren vinden het veel logischer dat je met meerdere landen in Europa één munt hebt, dus naarmate jongeren in Bulgarije jongvolwassenen worden, zal het hele land op een gegeven moment niet meer beter weten.’