Get ready, locamores! This episode is segment filled. This week's episode includes new segment, Climax & Cry. Mala discusses her spring break travels and spring semester of grad school. Diosa shares how she celebrated her dog, Tajín's 10th birthday and why caregiving can be so hard.
Diosa and Mala answer if they're teenage señoras or teenage 30-somethings during an Oye Locas Segment. They also bring back a listener requested segment, Weird Things White Women Did.
For the second half of this episode, both Diosa and Mala nerd out about their respective crafts, professionalizing Locatora Productions, and their higher education journeys.

Capítulo 262: Latinx Futurism: How We’re Building a Living Audio Time Capsule
34:36

Capítulo 261: From Puerto Rico to the World: Bad Bunny's Half-Time Performance
43:20

Capítulo 260: How Reyna Maldonado Is Taking Up Space At Levi's Stadium
26:16