Chronique de Nicole Gibeault, juge à la retraite : Aucune condition de libération ni aucune trace au dossier judiciaire canadien pour une des deux jeunes Québécoises coupables d’avoir importé 35 kg de cocaïne en Australie, la maison d'hébergement qui accueillait la mère de la petite Rosalie est critiquée dans le rapport de la coroner, l'avocat d'un ex-hockeyeur criblé de balles réclame 3,2 M$ à l’État pour avoir libéré le dangereux criminel auteur de l'agression.