Chronique de Nicole Gibeault, juge à la retraite : Un chauffeur de taxi aurait tué sa conjointe avant de s’enlever la vie à bord de son véhicule de service, une personne âgée tuée par une adolescente qui ne savait pas conduire, le complotiste Mario Roy donne du fil à retordre au juge durant son procès et toute une famille pour faire des livraisons par drone en prison.