La rencontre Gibeault-Pettersen avec Nicole Gibeault, juge à la retraite  : le procès de la belle-mère de la fillette de Granby touche à sa fin. Le Bureau des enquêtes indépendantes (BEI) se penchera sur le cas d’un policier du SPVQ suite aux récentes arrestations controversées. Paul Mukendi serait bel et bien au Congo selon le SPVQ. L’effet du mouvement #MoiAussi sur le travail des juges.