Introduction et l’Édito de Geneviève : la rentrée scolaire qui débute. 

Chronique de Nicole Gibeault, juge à la retraite : quelle conséquence pour le pasteur qui a tenté de fuir la justice suite à sa condamnation pour crimes sexuels, un promoteur qui organise des partys dans Lanaudières et cinq blessés, dont un enfant, suite à une fusillade à Contrecoeur.