La rencontre Gibeault-Pettersen avec Nicole Gibeault, juge à la retraite : Nathalie Normandeau poursuit le gouvernement pour 2,5 millions $. Un père et une grand-mère d’un bébé secoué compensés pour la première fois à l’IVAC. Peine maximale pour une mineure pour avoir frappé et tué une aînée. Ernesto fera, l’homme accusé du meurtre de sa femme, blâme un voleur hypothétique qui se serait trompé de maison.