Chronique de Nicole Gibeault, juge à la retraite : M. Camara, l’homme arrêté injustement le printemps dernier, n’a pas été victime de profilage racial selon le rapport du juge Louis Dionne. Edgar Fruitier retrouve sa liberté. Un complotiste qui accumule les contraventions. Une mère pourra faire vacciner son fils de 12 ans malgré le l’opposition du père de l’enfant juge la Cour Supérieure du Québec.