Entrevue avec Jean Houle, journaliste pour TVA Saguenay Lac-Saint-Jean qui fait le bilan de la situation concernant cinq touristes français disparus suite à un incident de motoneiges à Saint-Henri-de-Taillon au Lac-Saint-Jean, suivi du sommaire de l'émission.