La rencontre Gibeault-Pettersen avec Nicole Gibeault, juge à la retraite : une éducatrice spécialisée écope d’une peine de 40 mois pour agression sur son élève lors de la représentation sur peine. Délais, reports et manque d'accessibilité: une situation «inacceptable» dans les palais de justice.