What’s left to say about “The Godfather"? Upon the film’s release in 1972, it almost instantly became a byword for the best Hollywood has to offer. It minted a new generation of stars, earned hundreds of millions of dollars, established Francis Ford Coppola as one of the best directors of his gener…