L'équipe plonge dans l’univers toxique des Beckham, où les accusations de Brooklyn révèlent que l’emprise familiale n'épargne personne.

Cette quête de contrôle fait écho aux tensions sociales qui secouent le Minnesota, poussant Isabelle à questionner la stabilité du climat social canadien.

Laurie Dupont défie les conventions en vivant sur la Rive-Sud sans permis, tandis que Tatiana Polevoy interroge les limites de la nudité familiale avec son fils.

L’équipe partage ces moments de vulnérabilité pure qui nous lient les uns aux autres. Une réflexion percutante sur l'autonomie, l'attachement et nos modes de vie.