Antoine Joubert et Germain Goyer reçoivent Luc Saumure, promoteur du Salon du véhicule électrique de Montréal. Avec lui, ils discutent des véhicules présentés au salon ainsi que des nombreuses activités proposées sur place.