Este episodio forma parte de una selección para los días de verano de EL PAÍS Audio. Este mayo se cumplieron 50 años del nacimiento del periódico EL PAÍS. Para celebrarlo, en audio comenzamos una serie repasando algunos momentos en los que el periódico no solo ha actuado como testigo de la historia, sino que ha acompañado los cambios sociales. En el primer episodio nuestros compañeros Belén Remacha y Nacho Taboada recuperaron el trabajo de Charo Nogueira y Mercedes Chuliá, que en 2001 comenzaron a contabilizar en EL PAÍS el número de mujeres asesinadas por sus parejas o exparejas en un momento en el que no existía un registro oficial del Estado.