Le dialogue des barbus avec Thomas Mulcair, ancien chef du NPD et collaborateur à La joute : Concernant le débat sur la langue française au Québec, il ne comprend pas le positionnement du NPD et Jack Layton ne comprendrait pas non plus, insiste-t-il.