נשיא המדינה יסגור הערב מעגל ויהיה הנשיא הישראלי השני שנואם בקונגרס - אחרי אביו. במקביל, הוא מתמודד עם כאב ראש לא פשוט בבית, ובעיקר תחושת אכזבה. האם הביקור בבית הלבן ישכיח את הטעם הרע של פיצוץ השיחות? או שדווקא יעזור להרצוג לגייס תמיכה בפשרה?