Only in Australia could a real possum pull off the perfect heist by hiding out at an airport shop, surrounded by plush toy versions of some of Australia’s most iconic animals – here’s what happened