Daags voor de Olympische wegrit blikken Dylan van Baarle en Wout Poels vooruit op de kansen van Van Baarle om Olympisch kampioen te worden.

Ze bespreken het parkoers in en rondom Parijs, de concurrentie en de scenario's die voor Van Baarle gunstig zouden zijn. Wint hij, zou dat een zeer bijzonder verhaal opleveren nu zijn vriendin Pauline Ferrand-Prévot al de gouden medaille heeft gewonnen in het mountainbiken.

Het koppel kan door alle drukte en de focus waarin ze om en om hebben gezeten nog nauwelijks met elkaar meeleven, maar dat verandert na de wedstrijd van Van Baarle. Die bekijkt Poels vanuit zijn huis in Monaco, waar hij zich nog steeds niet helemaal hersteld voelt van een loodzware Tour de France. Eén dag vakantie gunde hij zichzelf terwijl hij zich verder 'een gast in zijn eigen huis' voelde nadat hij lange tijd in het Tour-stramien zat.

Hij omarmt het en nodigt zijn vriendin, zoontje en hondje uit om samen naar Van Baarle te kijken. Op naar goud!