La joven Emily Barlard conoce a Bonny Rink, un exboxeador irlandés, en una plaza de Marsella. Ahora él es un vagabundo y dedica los días a alimentar Palomas. Emily encuentra, en este hombre, cariño y confianza. Los días se suceden y aquel casual encuentro pasa a convertirse en rutina. Ambos se sientan en uno de los bancos de la plaza y charlan largo rato sobre la vida, las ciudades que han visitado... Emily está entusiasmada con su nuevo amigo. Sin embargo, sus compañeros del restaurante en el que trabaja le advierten de que aquel hombre estuvo interno en un hospital psiquiátrico.
Un sábado, Emily sale del restaurante cuando ve al irlandés en la plaza, donde siempre, como siempre. Ella le dice que va a ir al cine pero Bonny le mira con ojos tristes y bondadosos y le invita a ir a su casa, un pequeño sótano de un edificio cercano. Ella acepta.
Al día siguiente, el señor Fougait entra en el restaurante de Emily, alborotado, sudando y gritando que "el loco de las palomas ha estrangulado a una mujer". ¿Estará a salvo la señorita Barlard?
Este es el primer episodio de una serie de cuatro bajo el título de 'Máscara blanca'.