אחרי תחילת שנה אופטימית, מספר מקרי הרצח בחברה הערבית זינק שוב. יכול להיות שזה דווקא בגלל שהמשטרה הגבירה פעילות? מה קרה עם התוכנית מ-2016 ומהם הצעדים שנחוצים עכשיו? אילו שינויי עומק חברתיים משפיעים גם על הפשיעה? מה עשה ראאד סלאח בכנס עם סגלוביץ׳ - ולמה בערים המעורבות מספר הקורבנות גדול יותר? מנתחים את המשבר המדמם שלא נגמר