A jornalista Sara de Melo Rocha continua à procura de pistas que confirmem a ligação entre Gungunhana e as irmãs Maria Manuela e Maria Júlia. Com a ajuda de um genealogista e uma visita a um arquivo em Lisboa, descobre-se um caminho até agora desconhecido que pode iluminar o passado da família das bisnetas. Entretanto, acompanhamos o desterro de Gungunhana na Terceira. Mas não está sozinho. Com ele segue Godide, Zixaxa e Molungo. Os homens de Gaza adaptam-se à nova vida em Angra do Heroísmo. Entretanto, o regime colonial consegue o que quer: transformar Gungunhana num “homem civilizado”.