美国总统选举结果已经尘埃落定，前总统特朗普大胜，他不仅赢得所有摇摆州的选举人票，普选票也胜过对手哈里斯。

特朗普誓言带领美国进入黄金时代，弥合国家伤口。他在竞选期间公布的政策包括大规模驱逐移民，对中国商品加征关税至60%，对其他国家商品征税10%至20%，而且要欧洲盟友和台湾支付更多“保护费”。

评论人担忧，美国将走回历史上的孤立时代。这会对世界带来什么影响？中国又会如何迎接特朗普治下的“黄金美国”？

这期的早报播客《东谈西论》，听主持人韩咏红与清华大学战略与安全研究中心主任、国际关系学系教授达巍解析特朗普再次当选美国总统对世界的影响。

延伸阅读：

• 吴汉钧：特朗普能否带领美国进入黄金时代？

• 韩咏红：特朗普2.0给中国的危机与机遇

Donald Trump achieved a significant victory in the US election, securing not only the electoral votes of key swing states but also leading his opponent Kamala Harris in the popular vote. Trump vowed to lead America into a “golden age” while addressing national healing. His proposed policies include imposing a 60% tariff on imports from China and a 10% tariff on goods from other countries, alongside demands for increased financial contributions from U.S. allies in exchange for security guarantees. Concerns about a potential shift towards a more isolationist stance under Trump's leadership have been raised, particularly regarding how this might affect global alliances and relations with China. These developments prompt discussions about their implications for international security dynamics. In this episode of Global Heartbeat podcast, host Han Yonghong discusses these issues with Professor Da Wei, Director of the Centre for International Security and Strategy at Tsinghua University.

Hosted by Lianhe Zaobao’s Associate Editor, Han Yong Hong, Global Heartbeat is a Mandarin weekly news and current affairs podcast that is updated every Tuesday, 7.00 PM SGT. It is available on zaobao.sg, Apple Podcast, Spotify and other podcast platforms.