זה שמו של הספר שזכה בפרס בוקר הערבי. עליו ועל עולם ספרותי שאינו מוכר לישראלים ספרה ד"ר ראוויה בורברה; נועה, בתו של האמן דני קרוון שהלך לעולמו, ספדה לו; ולבסוף, אל סיסטמה, פרויקט עצום ללימוד מוסיקה קלאסית בוונצואלה שהוכתם בעקבות חשיפת מקרים של ניצול מיני.

מגיש: גואל פינטו, עורכת: אסתי רימון ימיני, מפיקה: עדן בן ארי, טכנאי: שרון לרנר