לקראת יום כיפור יצאנו למסע אקולוגי לבקש סליחה ומחילה מכדור הארץ והטבע שמקיף אותנו. ביקרנו בהרי ירושלים השרופים, פגשנו אדריכל קניונים שיוצא נגד תרבות הצריכה, שמענו על כשלון הטבעונות ודיברנו עם דור העתיד.

מגיש: גואל פינטו, עורך: איל שינדלר, מפיקה: עדן בן ארי, חברות צוות התוכנית: ענת שרון בלייס ובר בלפר, טכנאי השידור: שרון לרנר