קצרצרים, של מחמוד שקיר שרואה אור עכשיו בעברית. משתתפים: שירין פאלח סעב, כתבמגיש: גואל פינטו, עורך: איל שינדלר, מפיק: אבי שמאי, במערכת התוכנית: ענת שרון-בלייס ובר בלפר, ביצוע טכני: שלומי יצחקת הארץ 21, מוחמד שקור - שחקן ומנחה סדנאות במרכז "נא לגעת", לואי ותד עורך התרגום של הספר "הולכת כמו נעמי קמפבל" של מחמוד שקיר שיצא בהוצאת מכתוב, סהל אלדבסאן שחקן בהצגה "קלאבשט - אזיקים" שזכתה בציון לשבח בפסטיבל עכו, וראודה סולימאן המנהלת האמנותית של תיאטרון יפו.

משתתפים: שירין פאלח סעב, כתבת הארץ 21, מוחמד שקור - שחקן ומנחה סדנאות במרכז "נא לגעת", לואי ותד עורך התרגום של הספר "הולכת כמו נעמי קמפבל" של מחמוד שקיר שיצא בהוצאת מכתוב, סהל אלדבסאן שחקן בהצגה "קלאבשט - אזיקים" שזכתה בציון לשבח בפסטיבל עכו, וראודה סולימאן המנהלת האמנותית של תיאטרון יפו

מגיש: גואל פינטו, עורך: איל שינדלר, מפיק: אבי שמאי, במערכת התוכנית: ענת שרון-בלייס ובר בלפר, ביצוע טכני: שלומי יצחק