Les résidents du district numéro un, à Upton, sont invités à choisir leur conseiller municipal ce dimanche 7 novembre. Deux candidats sont en campagne pour représenter leurs concitoyens : le conseiller sortant, et membre du regroupement Ensemble pour Upton, Mathieu Beaudry et l’entrepreneur Martin Cabana.