Uma semana e meia após as inundações que afetaram sobretudo a cidade de Derna, a investigadora Ana Santos Pinto descreve um país sem “instituições que permitam uma intervenção direta” e sem “capacidade de diálogo com as instituições internacionais”. Da ‘revolução permanente’ preconizada por Kadhafi passou-se a um estado de “conflito permanente” entre dois governos e várias milícias rivais.