Neste episódio, José de Pina aborda a disseminação da linguagem do futebol por outras atividades do dia a dia. Carla Quevedo apresenta a sua preocupação com pessoas que não comem coisas normais, com Luís Pedro Nunes a debater a questão aliada à gorjeta, sobretudo as mudanças constantes nos seus standards. Já Joana Marques faz as suas despedidas do programa, apresentando aquelas que foram, ao longo dos vários episódios, as suas irritações com os restantes elementos do painel. Com moderação de Pedro Boucherie Mendes, o Irritações foi emitido a 21 de janeiro, na SIC Radical.