No programa desta semana, Carla Quevedo criticou quem decidiu atacar os statements apresentados por várias personalidades no Met Gala 2021, citando o exemplo de Alexandria Ocasio-Cortez, que surgiu no evento com a frase 'taxem os ricos' estampada no vestido. Joana Marques admite uma certa confusão com “a apatia de quem não consegue reagir quando aparece uma ambulância. Não sei se ficam bloqueados, ou se não sentem a pressão”. José de Pina abordou o incidente com o almoço de Ferro Rodrigues, mostrando incompreensão com os motivos para a ação reivindicativa: “Ele é algum fanático das vacinas, que não se soubesse?”. Já Luís Pedro Nunes destacou 'o fim das anedotas', para referir que “hoje, aquela maneira de socializar os adolescentes para o preconceito [através das anedotas] já não existe. O tempo atual é anti”. Com a moderação de Pedro Boucherie Mendes, o Irritações foi emitido a 17 de setembro, na SIC Radical, e terminou com a música 'So. Central Rain', dos R.E.M.

Sinalética nas WC, subscrições, petições online e etiqueta nas saunas
59:48

Vendedores imobiliários, Andrew Tate em Macau, livros de BD proibidos, Saramago, e pessoas que bronzeiam
55:04

Síndrome de impostor, António José Seguro, estrangeiros indignados, e a hora de verão
59:57