Neste novo episódio de 'Irritações', José de Pina volta com um "alerta manso" para criticar, precisamente, o que apelida como "mansidão" pela falta de reações às notícias das praias condicionadas: "Temos praias que estão a desaparecer em Portugal e não é por causa da erosão, mas sim porque as pessoas não conseguem chegar lá. E estamos a falar de preços. Mas está tudo a passar ao lado disto". Manel Rosa, de regresso ao programa, fala sobre a sua última viagem ao estrangeiro, e critica a 'política' dos souvenirs: "As lembranças são tralha, mas as pessoas ficam sempre chateadas quando não recebem nada". Luís Pedro Nunes, e voltando ao tema 'praias', mostra-se perplexo por quase ter caído numa suposta "lei portuguesa" sobre fazer chichi no mar. Com moderação de Pedro Boucherie Mendes, o Irritações foi emitido a 11 de julho, na SIC Radical.