No episódio desta semana, Carla Quevedo traz para discussão as novidades em relação à polémica com Kate Middleton - que não é vista, publicamente, há varios meses. Para a comentadora, há só um culpado - a equipa de relações públicas dos príncipes: "Como é que permitiram que um erro como o da fotografia manipulada acontecesse?". Luís Pedro Nunes discute os perigos da aplicação chinesa Temu, com José de Pina a criticar a chegada de uma nova praga até Lisboa, com as sinaléticas de publicidade. Já Luana do Bem mostra-se chateada com as pessoas que ficam surpreendidas com assuntos que, na realidade, já são antigos. Com moderação de Pedro Boucherie Mendes, o Irritações foi emitido a 15 de março, na SIC Radical, e terminou com o tema 'Cold Old Fire', de LANKUM.

O regresso do Chic-Nic, secadores de roupa e dúvidas existenciais sobre como tirar nódoas
1:00:13

Roupa estendida, cinemas, Guerreiras do K Pop, influencers e o Chic-Nic
59:10

EMEL e estacionamento de carros, anos 90, Chic-Nic, WCs e a "dor suicídio"
59:16