In deze aflevering duiken Ellen en Naomi in een sportweek vol records, verrassingen en vreemde keuzes. Ze bespreken de World Cup in Calgary, waar Angel Daleman opnieuw haar juniorenrecord aanscherpt, Femke Kok en Joy Beune onverslaanbaar lijken, en Jutta Leerdam ondanks een verkoudheid tóch een persoonlijk record rijdt. Ook de opvallende tactiek van Jillert Anema, het verloren baanrecord van Sven Kramer en de harde kritiek vanuit het shorttrack komen voorbij.

Verder: chaos en complottheorieën rond de Formule 1 in Las Vegas, Ajax dat verder wegzakt, een indrukwekkend eerbetoon aan Abdelhak Nouri en Rico Verhoeven die zijn wereldtitel neerlegt, met alle vragen die daarbij horen.

In het rondje stellingen geven de dames hun ongezouten mening over de lachwekkende boete voor Lewis Hamilton, de vraag of de schaatswereld meer of minder Jutta’s nodig heeft, Hyrox als topsport, het Curaçaose sprookje van Dick Advocaat en de aankomende bokswedstrijd Joshua vs. Jake Paul.

De anekdotes gaan deze week over schaatspakken die níét meewerken, teamdynamiek die soms knettert en verrassende blijken van sportiviteit. De aflevering eindigt met een vooruitblik op het WK handbal en de Grand Prix in Qatar.